From 44c61a8202619d86492cf570a1592ac2132064c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wh201906 Date: Sat, 8 Aug 2020 12:10:44 +0800 Subject: [PATCH] Update translation --- lang/en_US.ts | 504 +++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/zh_CN.ts | 565 ++++++++++++++++++++++++++++------------------ ui/mainwindow.cpp | 7 - ui/mainwindow.h | 2 - ui/mainwindow.ui | 7 - 5 files changed, 676 insertions(+), 409 deletions(-) diff --git a/lang/en_US.ts b/lang/en_US.ts index 1cb5ab4..acc7497 100644 --- a/lang/en_US.ts +++ b/lang/en_US.ts @@ -139,297 +139,454 @@ - MainWindow + MF_trailerDecoderDialog - - Proxmark3GUI + + Trailer Decoder - - Path: + + Blocks - - Refresh + + 4 - - Connect + + 16 - - Disconnect + + Trailer Data: +(like "FF0780" or "FF 07 80") - - Mifare + + Or set bits manually + + + + + Cx0 + + + + + Cx1 + + + + + Cx2 + + + + + Cx3 + + + + + Data Block Permission: + + + + + Block0 + + + + + Block1 + + + + + Block2 + + + + + + Read + + + + + + Write + + + + + Increase + + + + + Decrease/Transfer/Restore + + + + + Trailer Block Permission: + + + + + KeyA + + + + + Access Bits + + + + + KeyB + + + + + Reference: +MF1S70YYX_V1 Product data sheet +Rev. 3.2 — 23 November 2017 + + + + + Note:the Access Bits usually contains 4 bytes(8 hex symbols), but only the first 3 bytes matters. You can set the 4th byte randomly. + + + + + Invalid! +It could make the whole sector blocked irreversibly! + + + + + Valid + + + + + MainWindow + + + Proxmark3GUI - - >> + + Path: - - << + + Refresh - - F + + Connect - + + Disconnect + + + + + Mifare + + + + Card Type - + MINI + 320 - + 1K + 1024 - + 2K + 2048 - + 4K + 4096 - + File - - + + Load - - + + Save - - + + Data - + Key - + Attack - + Card Info - + Check Default - + Nested - + Hardnested - + Read/Write - + Block: - + Key: - + Key Type: - - A + + Snoop - - B + + List Data - + Data: - + Normal(Require Password) - - - Read Block - - - - - - Write Block - - - - - - + Read All - - - Write All - - - - + Dump - + Restore - + Chinese Magic Card(Without Password) - + Lock UFUID Card - - + + About UID Card - + Set Parameter - + Wipe - - + + Simulate - + Load from data above - - + + Clear - - - Sniff + + Select All + + + + + KeyBlocks->Key + + + + + KeyBlocks<-Key + + + + + Fill Keys + + + + + Trailer Decoder + + + + + Set Fonts + + + + + + Read One + + + + + + Write One + + + + + + Read Selected + + + + + + Write Selected - - List Sniff Data + + + Sniff - + RawCommand - - + + History: - + ClearHistory - + Send - + ClearOutput - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Info @@ -439,246 +596,246 @@ - + Connected - - - + + + Not Connected - + Binary Data Files(*.bin *.dump);;Text Data Files(*.txt *.eml);;All Files(*.*) - - - + + + Failed to open - - When Changeing card type, the data and keys in this app will be cleard. + + Continue? - - Continue? + + Some of the data and key will be cleared. - + Plz select the font of data widget and key widget - + Data must consists of 32 Hex symbols(Whitespace is allowed) - - + + Key must consists of 12 Hex symbols(Whitespace is allowed) - + Plz select the data file: - + Plz select the key file: - + Binary Key Files(*.bin *.dump);;Binary Data Files(*.bin *.dump);;All Files(*.*) - + Plz select the location to save data file: - + Binary Data Files(*.bin *.dump);;Text Data Files(*.txt *.eml) - - - + + + Failed to save to - + Plz select the location to save key file: - + Binary Key Files(*.bin *.dump) - + Normally, the Block 0 of a typical Mifare card, which contains the UID, is locked during the manufacture. Users cannot write anything to Block 0 or set a new UID to a normal Mifare card. - + Chinese Magic Cards(aka UID Cards) are some special cards whose Block 0 are writeable. And you can change UID by writing to it. - + There are two versions of Chinese Magic Cards, the Gen1 and the Gen2. - + Gen1: - + also called UID card in China. It responses to some backdoor commands so you can access any blocks without password. The Proxmark3 has a bunch of related commands(csetblk, cgetblk, ...) to deal with this type of card, and my GUI also support these commands. - + Gen2: - + doesn't response to the backdoor commands, which means that a reader cannot detect whether it is a Chinese Magic Card or not by sending backdoor commands. - + There are some types of Chinese Magic Card Gen2. - + CUID Card: - + the Block 0 is writeable, you can write to this block repeatedly by normal wrbl command. - + (hf mf wrbl 0 A FFFFFFFFFFFF <the data you want to write>) - + FUID Card: - + you can only write to Block 0 once. After that, it seems like a typical Mifare card(Block 0 cannot be written to). - + (some readers might try changing the Block 0, which could detect the CUID Card. In that case, you should use FUID card.) - + UFUID Card: - + It behaves like a CUID card(or UID card? I'm not sure) before you send some special command to lock it. Once it is locked, you cannot change its Block 0(just like a typical Mifare card). - + Seemingly, these Chinese Magic Cards are more easily to be compromised by Nested Attack(it takes little time to get an unknown key). - + Plz select the trace file: - + Trace Files(*.trc);;All Files(*.*) - + Plz select the location to save trace file: - + Trace Files(*.trc) - - + + Idle - - + + Sec - + Blk - + KeyA - + KeyB - + HW Version: - + PM3: - + State: - + Running @@ -686,28 +843,35 @@ Mifare - - + + Success! - - - - - + + + + + + Info - - + + Plz provide at least one known key + + + + + + Failed! - + Failed to read card. diff --git a/lang/zh_CN.ts b/lang/zh_CN.ts index 3ae33f8..2035f0b 100644 --- a/lang/zh_CN.ts +++ b/lang/zh_CN.ts @@ -8,10 +8,6 @@ Hardnested Attack Hardnested攻击 - - Known Key: - 已知Key： - Known Block: @@ -40,17 +36,9 @@ Target Block: 目标块： - - Target Block: - 目标块： - MF_Sim_simDialog - - Dialog - 对话框 - Simulate @@ -126,17 +114,9 @@ Generate random nonces instead of sequential nonces. Standard reader attack won't work with this option, only moebius attack works 生成随机nonce而不是顺序的nonce，这种情况下PM3将不对读卡器进行标准攻击，只进行moebius攻击 - - Generate random nonces instead of sequential nonces. Standard reader attack won't work with this option, only moebius attack works. - 生成随机nonce而不是顺序的nonce，这种情况下PM3将不对读卡器进行标准攻击，只进行moebius攻击 - MF_UID_parameterDialog - - Dialog - 对话框 - Set Parameter @@ -157,9 +137,148 @@ SAK: + + + MF_trailerDecoderDialog + + + Trailer Decoder + Trailer解码 + + + + Blocks + 块大小 + + + + 4 + + + + + 16 + + + + + Trailer Data: +(like "FF0780" or "FF 07 80") + 输入Access Bits +（形如“FF0780”或“FF 07 80”） + + + + Or set bits manually + 手动设置访问情况： + + + + Cx0 + + + + + Cx1 + + + + + Cx2 + + + + + Cx3 + + - The parameter will not change if you leave it empty. - 如果留空，则对应参数将保持不变 + + Data Block Permission: + 数据Block访问权限： + + + + Block0 + + + + + Block1 + + + + + Block2 + + + + + + Read + 读 + + + + + Write + 写 + + + + Increase + 增加 + + + + Decrease/Transfer/Restore + 减少/从缓冲区写入/读入至缓冲区 + + + + Trailer Block Permission: + Trailer访问权限： + + + + KeyA + + + + + Access Bits + Access Bits + + + + KeyB + + + + + Reference: +MF1S70YYX_V1 Product data sheet +Rev. 3.2 — 23 November 2017 + 参考资料： +MF1S70YYX_V1 Product data sheet +Rev. 3.2 — 23 November 2017 + + + + Note:the Access Bits usually contains 4 bytes(8 hex symbols), but only the first 3 bytes matters. You can set the 4th byte randomly. + 注意：Access Bits一般包含4个字节（8个16进制字符），但只有前3个字节决定访问情况，最后一个字节可任意设置。 + + + + Invalid! +It could make the whole sector blocked irreversibly! + 无效！ +可能导致整个扇区被不可逆转地锁定！ + + + + Valid + 有效 @@ -175,285 +294,303 @@ 路径： - + Refresh 刷新端口 - + Connect 连接 - + Disconnect 断开 - + Mifare Mifare(IC)卡 - - >> - - - - - << - - - - - F - - - - + Card Type 卡类型 - + MINI + 320 - + 1K + 1024 - + 2K + 2048 - + 4K + 4096 - + File 文件 - - + + Load 加载 - - + + Save 保存 - - + + Data - + Key - + Attack 破解 - + Card Info 读卡片信息 - + Check Default 验证默认密码 - + Nested Nested攻击 - + Hardnested Hardested攻击 - + Read/Write 读/写 - + Block: - + Key: - + Key Type: Key类型： - - A - + + Snoop + 嗅探(Snoop) - - B - + + List Data + 列出嗅探数据 - + Data: - + Normal(Require Password) 普通卡（需要密码） - - - Read Block - 读单个块 - - - - - Write Block - 写单个块 - - - - - + Read All 读所有块 - - - Write All - 写所有块 - - - + Dump Dump命令 - + Restore Restore命令 - + Chinese Magic Card(Without Password) UID卡（不需要密码） - + Lock UFUID Card 锁定UFUID卡 - - + + About UID Card 关于UID卡 - + Set Parameter 设置卡参数 - + Wipe 擦除 - - + + Simulate 模拟 - + Load from data above 从上方数据导入 - - + + Clear 清空 - - - Sniff - 嗅探 + + Select All + 全选 - - List Sniff Data - 列出嗅探数据 + + KeyBlocks->Key + 密码区->密码 + + + + KeyBlocks<-Key + 密码区<-密码 + + + + Fill Keys + 填充密码 + + + + Trailer Decoder + Trailer解码 + + + + Set Fonts + 设置字体 + + + + + Read One + 读取单个区 + + + + + Write One + 写入单个区 + + + + + Read Selected + 读取选中块 - + + + Write Selected + 写入选中块 + + + + + Sniff + 嗅探 + + + RawCommand 原始命令 - - + + History: 命令历史： - + ClearHistory 清空历史 - + Send 发送 - + ClearOutput 清空输出 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Info 信息 @@ -463,267 +600,246 @@ 请先选择端口 - + Connected 已连接 - - - + + + Not Connected 未连接 - When Changeing card type, the data and keys in this app will be cleard. -Continue? - 更改卡容量后，窗口中的data和key会被清空\n要继续吗？ - - - Plz choose the data file: - 请选择data文件： - - - + Binary Data Files(*.bin *.dump);;Text Data Files(*.txt *.eml);;All Files(*.*) 二进制Data文件(*.bin *.dump);;文本Data文件(*.txt *.eml);;所有文件(*.*) - - - + + + Failed to open 无法打开 - Plz choose the key file: - 请选择key文件： - - - Binary Key Files(*.bin *.dump);;All Files(*.*) - 二进制Key文件(*.bin *.dump);;所有文件(*.*) - - - Save data to - 保存数据至 - - - - When Changeing card type, the data and keys in this app will be cleard. - 卡片容量改变后，上方的所有Data和Key会被清空。 - - - + Continue? 确定？ - + + Some of the data and key will be cleared. + 部分数据和密码将被清除 + + + Plz select the font of data widget and key widget 请选择Data窗口和Key窗口的字体 - + Data must consists of 32 Hex symbols(Whitespace is allowed) Data必须由32个十六进制字符组成（中间可含有空格） - - + + Key must consists of 12 Hex symbols(Whitespace is allowed) Key必须由12个十六进制字符组成（中间可含有空格） - + Plz select the data file: 请选择data文件： - + Plz select the key file: 请选择key文件： - + Binary Key Files(*.bin *.dump);;Binary Data Files(*.bin *.dump);;All Files(*.*) 二进制Key文件(*.bin *.dump)二进制Data文件(*.bin *.dump);;所有文件(*.*) - + Plz select the location to save data file: 请选择文件保存的位置： - + Binary Data Files(*.bin *.dump);;Text Data Files(*.txt *.eml) 二进制Data文件(*.bin *.dump);;文本Data文件(*.txt *.eml) - - - + + + Failed to save to 无法保存至 - + Plz select the location to save key file: 请选择key文件保存的位置： - + Binary Key Files(*.bin *.dump) 二进制Key文件(*.bin *.dump) - + Normally, the Block 0 of a typical Mifare card, which contains the UID, is locked during the manufacture. Users cannot write anything to Block 0 or set a new UID to a normal Mifare card. 普通Mifare卡的Block0无法写入，UID也不能更改 - + Chinese Magic Cards(aka UID Cards) are some special cards whose Block 0 are writeable. And you can change UID by writing to it. UID卡（在国外叫Chinese Magic Card）的Block0可写，UID可变 - + There are two versions of Chinese Magic Cards, the Gen1 and the Gen2. 国外把UID卡分为Chinese Magic Card Gen1和Gen2 - + Gen1: - + also called UID card in China. It responses to some backdoor commands so you can access any blocks without password. The Proxmark3 has a bunch of related commands(csetblk, cgetblk, ...) to deal with this type of card, and my GUI also support these commands. 指通常所说的UID卡，可以通过后门指令直接读写块而无需密码，在PM3和此GUI中有特殊命令处理这类卡片 - + Gen2: - + doesn't response to the backdoor commands, which means that a reader cannot detect whether it is a Chinese Magic Card or not by sending backdoor commands. 这个叫法在国内比较罕见，在国外指CUID/FUID/UFUID这类对后门指令不响应的卡（防火墙卡） - + There are some types of Chinese Magic Card Gen2. 以下是Gen2卡的详细介绍 - + CUID Card: CUID卡： - + the Block 0 is writeable, you can write to this block repeatedly by normal wrbl command. 可通过普通的写块命令来写Block0，可重复擦写 - + (hf mf wrbl 0 A FFFFFFFFFFFF <the data you want to write>) (hf mf wrbl 0 A FFFFFFFFFFFF <待写入数据>) - + FUID Card: FUID卡： - + you can only write to Block 0 once. After that, it seems like a typical Mifare card(Block 0 cannot be written to). Block0只能写入一次 - + (some readers might try changing the Block 0, which could detect the CUID Card. In that case, you should use FUID card.) (更高级的穿防火墙卡，可以过一些能识别出CUID卡的读卡器) - + UFUID Card: UFUID卡： - + It behaves like a CUID card(or UID card? I'm not sure) before you send some special command to lock it. Once it is locked, you cannot change its Block 0(just like a typical Mifare card). 锁卡前和普通UID/CUID卡一样可以反复读写Block0，用特殊命令锁卡后就和FUID卡一样了 - + Seemingly, these Chinese Magic Cards are more easily to be compromised by Nested Attack(it takes little time to get an unknown key). 所有UID卡都似乎更容易被Nested攻击破解 - + Plz select the trace file: 请选择trace文件： - + Trace Files(*.trc);;All Files(*.*) Trace文件(*.trc);;所有文件(*.*) - + Plz select the location to save trace file: 请选择trace文件保存的位置： - + Trace Files(*.trc) Trace文件(*.trc) - - + + Idle 空闲 - - + + Sec - + Blk - + KeyA - + KeyB - + HW Version: 固件版本： - + PM3: 连接状态： - + State: 运行状态： - + Running 运行中 @@ -731,32 +847,35 @@ Continue? Mifare - info - 信息： - - - - + + Success! 成功！ - - - - - + + + + + + Info 信息 - - + + Plz provide at least one known key + 请至少提供一个已知密码 + + + + + Failed! 失败！ - + Failed to read card. 读卡失败。 diff --git a/ui/mainwindow.cpp b/ui/mainwindow.cpp index 29270d9..c3c7cb0 100644 --- a/ui/mainwindow.cpp +++ b/ui/mainwindow.cpp @@ -930,10 +930,3 @@ void MainWindow::saveClientPath(const QString& path) settings->endGroup(); } // *********************************************** - - - -void MainWindow::on_testButton_clicked() -{ -// mifare->_readsec(0, Mifare::KEY_A, "FFFFFFFFFFFF"); -} diff --git a/ui/mainwindow.h b/ui/mainwindow.h index 2b4fec0..d5622bd 100644 --- a/ui/mainwindow.h +++ b/ui/mainwindow.h @@ -144,8 +144,6 @@ private slots: void on_MF_Sniff_snoopButton_clicked(); - void on_testButton_clicked(); - void on_MF_trailerDecoderButton_clicked(); private: diff --git a/ui/mainwindow.ui b/ui/mainwindow.ui index ba2bf94..e0ca29f 100644 --- a/ui/mainwindow.ui +++ b/ui/mainwindow.ui @@ -578,13 +578,6 @@ - - - - test - - -